Хиджиката берёт вместо своего меча клинок с проклятием, в котором заключён дух отаку. Замена оружия затрагивает его самого, а не только привычное снаряжение. В это же время возвращается советник Синсэнгуми Ито, собирающийся управлять организацией: внутренние перемены отряда совпадают с опасной переменой в жизни заместителя командира.

Премьера серии в Японии — 10 апреля 2008 года. В англоязычной версии серия называется «Rules Are Made To Be Broken». Это 101-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Otaku Are Talkative».