Хиджиката занят расследованием, когда Гинтоки появляется и начинает с ним ссору. Попытка задержать помеху заканчивается наручниками на обоих, а Окита добавляет ещё одну пару: продолжать работу теперь приходится вместе с человеком, которого полицейский хотел убрать с дороги.

Премьера серии в Японии — 16 июля 2009 года. В англоязычной версии серия называется «Two Is Better Than One. Two People Are Better Than One». Это 166-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Smooth Polygons Smooth Men’s Hearts Too».