В «Ёродзую» приходит женщина из провинции, которая ищет пропавшего сына. Она обращается с компанией почти как с собственными детьми, но за этой неожиданной семейной близостью стоит вполне определённая просьба — помочь ей найти родного человека.

Премьера серии в Японии — 3 мая 2007 года. В англоязычной версии серия называется «Mothers Everywhere Are All The Same». Это 54-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Don’t Make Munching Noises When You Eat».