Глава культа сбегает и выбирает новую планету для своих действий. Синсэнгуми и «Ёродзуя» продолжают преследование: угроза не исчезла вместе с его уходом, и теперь компании приходится опережать противника уже за пределами прежнего места столкновения.

Премьера серии в Японии — 24 июня 2015 года. В англоязычной версии серия называется «10 — 1 =». Это 12-я серия 4-го сезона из 51; следующая — «All Mothers Pack Too Much Food Into a Lunch Box and Ruin the Shape».