Небесные короли вновь объединяются для противостояния с «Харусамэ» и Уцуро. Но рядом с общей войной разворачивается семейная схватка: отец и сын встречаются с намерением убить друг друга. Кагура не собирается оставаться в стороне, и ей нужно вмешаться между близкими людьми, для которых встреча стала поводом к смертельному поединку.

Премьера серии в Японии — 20 февраля 2017 года. В англоязычной версии серия называется «Paths». Это 7-я серия 5-го сезона из 12; следующая — «Master of Kouan».