Кацура и Гинтоки уже превратились в стариков, и остальным приходится действовать без их прежних возможностей. Правительница дворца Рюгу Отохимэ готовит ту же участь для всего Эдо. Нужно помешать преждевременному и необратимому старению жителей: беда двух знакомых людей грозит повториться в масштабе целого города.

Премьера серии в Японии — 24 июля 2008 года. В англоязычной версии серия называется «The Older, The Wiser». Это 116-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Beauty Is Like A Summer Fruit».