Пока Ято на Земле пытаются нейтрализовать наномашины Гэнгая, «Кихэйтай» появляется на вражеском корабле. Там уже действуют Кацура, Сакамото и Нобунобу: борьба продолжается одновременно в космосе и на планете, а к ней добавляется история самого отряда Такасуги.

Премьера серии в Японии — 9 июля 2018 года. В англоязычной версии серия называется «The Evildoers Who Do Good». Это 1-я серия 8-го сезона из 14; следующая — «Rabbits Leap Higher on Moonlit Nights».