Медсестра обнаруживает, что заключённый Сяти рисует мангу, и хвалит его работу; влюбившийся художник просит Гинтоки помочь пригласить её на свидание. Затем появляется возможность получить место в журнале, но готовую главу редактор заберёт уже утром. Гинтоки собирает заключённых в помощники: теперь творчество требует не только смелости признаться, но и работы в жёсткий срок.

Премьера серии в Японии — 18 ноября 2015 года. Это 33-я серия 4-го сезона из 51.