На боксёрском ринге друг против друга выходят Шинпачи и Хиджиката, однако решать спор им предстоит картами Оцу. Первоначальное преимущество оказывается у соперника Шинпачи, и тому нужно искать удачный ход в состязании, внешне похожем на совершенно другой спорт.

Премьера серии в Японии — 18 июня 2009 года. В англоязычной версии серия называется «Love Is Unconditional». Это 162-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «The Black Ships Even Make A Scene When They Sink».