Ямадзаки следит за женщиной и обещает есть только анпан до завершения задания, но наблюдение почти месяц не приносит продвижения. Однообразная пища становится для него отдельным мучением. В другой истории Кондо собирается на бейсбол с Таэ, однако день свидания встречает его тайфуном и пропажей билетов: желанная встреча требует сначала разобраться с чередой неудач.

Премьера серии в Японии — 25 апреля 2011 года. Это 4-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «It’s Too Confusing When Talking about the Poster Girl for a Poster Store, So Call Her a Sandwich Board».