Рядом с Гинтоки неожиданно появляется загадочная куноити, которой сильно мешает близорукость. За внезапной близостью скрывается практический расчёт: девушка намерена использовать его в очередном задании, о котором сам Гинтоки ничего не выбирал.

Премьера серии в Японии — 5 сентября 2006 года. В англоязычной версии серия называется «Marriage Is Prolonging An Illusion For Your Whole Life». Это 22-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «When You’re In A Fix, Keep On Laughing, Laughing…».