В Эдо приезжает Мицуба, старшая сестра Окиты, и её визит затрагивает не только брата. Между гостьей и Хиджикатой есть собственная история отношений, так что семейная встреча заставляет обратить внимание и на обычно сдержанного заместителя командира.

Премьера серии в Японии — 20 декабря 2007 года. В англоязычной версии серия называется «It’s Often Difficult To Sleep When You’re Engrossed With Counting Sheep». Это 86-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Perform A German Suplex On A Woman Who Asks If She Or The Job Is More Important».