Кацура возмущён тем, как в ресторане аманто обращаются с людьми, и внедряется туда, чтобы навредить заведению. Его интересует не морская кухня, а возможность разрушить чужой бизнес изнутри. У «Ёродзуи» другая задача: вместе с Таэ, Отосэ, Кэтрин и Тамой они отправляются помогать в суши-ресторан, которым теперь заведует Хасэгава.

Премьера серии в Японии — 21 августа 2008 года. Это 120-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Novices Only Need A Flathead And A Phillips».