«Ёродзуя» и Тэцуко пытаются заточить Кусанаги, но работа почти не даёт результата. За ослабленным состоянием меча стоят собственные причины, а Окита тем временем сталкивается с другим опасным клинком: кузнечное дело и поединок развиваются рядом.

Премьера серии в Японии — 13 ноября 2017 года. В англоязычной версии серия называется «The Super Sadist and the Super Sadist». Это 7-я серия 6-го сезона из 13; следующая — «The Strongest Sword, and the Dullest Sword».