Война за Кабуки выходит на улицы, собирая и жителей, и знакомых «Ёродзуи». Хостам приходится противостоять артистам в женских образах, работницам кабаре — якудза, а рядом взрывы устраивают роботы. Тама, Тацуми, Тэцуко, Хасэгава и другие участвуют в общей борьбе: привычный квартал становится местом столкновения самых разных городских сил.

Премьера серии в Японии — 20 июня 2011 года. В англоязычной версии серия называется «Iron Town». Это 12-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «’Tis an Honor!».