По дороге через Эдо танк компании перехватывает гигантская робот-горничная. Под ударом оказывается сама возможность добраться до терминала, и Гинтоки с товарищами приходится продолжать путь в условиях нападения. Рядом с ним находится андроид, начинающая проявлять эмоции: защищать нужно не только дорогу вперёд, но и необычную спутницу.

Премьера серии в Японии — 30 августа 2007 года. В англоязычной версии серия называется «Some Data Cannot Be Erased». Это 71-я серия 1-го сезона из 201.