Пути Окиты, Шинпачи и Кагуры вновь пересекаются, причём встреча оказывается не такой случайной, как могла бы выглядеть. Одновременно Гинтоки и Такасуги объединяются ради общей цели: разошедшимся людям снова приходится искать точки соприкосновения друг с другом.

Премьера серии в Японии — 17 сентября 2018 года. В англоязычной версии серия называется «Two in Girl Years Is Equal to Ten in Man Years». Это 11-я серия 8-го сезона из 14; следующая — «Salvation».