Гинтоки и Рэй заперты каждый в своей камере, и открыто противостоять хозяйке гостиницы из заточения невозможно. Друзья Гинтоки, чьи души оказались вне тел, ищут возможность помочь ему: борьба за свободу продолжается уже по обе стороны тюремных стен.

Премьера серии в Японии — 20 ноября 2008 года. В англоязычной версии серия называется «Gin And His Excellency’s Good-For-Nothings». Это 133-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Be Very Careful When Using Ghost Stories».