После появления фиолетового метеора жители Кабуки меняются полом, а желание Кюбэй стать мужчиной получает неожиданное воплощение. Таэ и Шинпачи остаются прежними, и «Ёродзуе» нужно разбираться с переменой, охватившей остальных знакомых.

Премьера серии в Японии — 10 июня 2015 года. В англоязычной версии серия называется «9 + 1 = Yagyu Jyubei». Это 10-я серия 4-го сезона из 51; следующая — «Calories Come Back to Bite You Just When You’ve Forgotten About Them».