Шинпачи обнаруживает перемены в Синсэнгуми: Окита теперь возглавляет отряд и отправляет его с Хиджикатой и Ямадзаки против «Ёродзуи». Знакомые люди оказались на новых местах и ведут себя иначе. Шинпачи нужно действовать внутри этого порядка, хотя происходящее с друзьями и полицейскими всё меньше напоминает привычную жизнь.

Премьера серии в Японии — 11 апреля 2011 года. В англоязычной версии серия называется «Everyone Looks Pretty Grown Up After Summer Break». Это 2-я серия 2-го сезона из 51.