Среди мусора Гинтоки обнаруживает голову андроида, а Кагура приносит находку в «Ёродзую». Когда механик возвращает ей работоспособность, новости сообщают о преступлении и разыскиваемой роботе-секретаре, слишком похожей на их необычную гостью.

Премьера серии в Японии — 16 августа 2007 года. В англоязычной версии серия называется «Please Help By Separating Your Trash». Это 69-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Too Many Cuties Can Make You Sick».