Гинтоки выходит на решающее столкновение с Нидзо и Бэнидзакурой. Пока эта схватка требует его внимания, в истории вновь появляется знакомый союзник, который намерен заняться Такасуги: противостояние продолжается сразу на разных направлениях.

Премьера серии в Японии — 21 июня 2007 года. В англоязычной версии серия называется «On A Moonless Night, Insects Are Drawn To The Light». Это 61-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Even Mummy Hunters Sometimes Turn Into Mummys».