Шинпачи собирается писать новой знакомой, но остаётся с письмами не один на один. Гинтоки, Кондо и Хиджиката берутся ему помогать, и личная переписка превращается в общее занятие мужчин, каждый из которых подключается к чужому знакомству.

Премьера серии в Японии — 9 октября 2008 года. В англоязычной версии серия называется «Sometimes You Must Meet To Understand». Это 127-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Sometimes You Can’t Tell Just By Meeting Someone».