Уцуро продолжает свой замысел: он хочет захватить Альтану и уничтожить планету. Против него действуют «Ёродзуя», Синсэнгуми, Камуи и Умибодзу. Сёстры-жрицы с помощью Садахару отдельно пытаются сдержать саму Альтану: общий враг требует борьбы на одном участке, а опасная сила планеты — вмешательства на другом.

Премьера серии в Японии — 6 августа 2018 года. В англоязычной версии серия называется «Countless Kings». Это 5-я серия 8-го сезона из 14; следующая — «The Unemployed Cannot Be Stained By Anything».