Окита поручает «Ёродзуе» проверить подпольные бои. Расследование приводит компанию к одному из участников, вокруг которого не всё так просто: за зрелищем на ринге начинает вырисовываться история, не сводящаяся к обычному состязанию бойцов.

Премьера серии в Японии — 19 октября 2006 года. В англоязычной версии серия называется «Some Things Can’t Be Cut With A Sword». Это 27-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Good Things Never Come In Twos (But Bad Things Do)».