Сотрудники «Ёродзуи», Синсэнгуми и бойцы Ято продолжают схватку с Уцуро, рискуя жизнью при каждом столкновении. Но даже удержать его на земле недостаточно. В космосе «Небесная птица» быстро теряет высоту, и находящиеся там люди пытаются вернуть контроль над кораблём: если он упадёт, судьбу Земли решит уже не исход поединка, а разрушительное столкновение.

Премьера серии в Японии — 27 августа 2018 года. В англоязычной версии серия называется «The Creatures Known as Humanity». Это 8-я серия 8-го сезона из 14; следующая — «Sign».