До приезда мадам Ягами остаётся мало времени, а Кёсиро с Гинтоки пытаются собрать помощь из весьма странной компании. Таэ приглашает гостей со всего города, и заведение быстро погружается в хаос ещё до появления той, ради кого всё затевалось.

Премьера серии в Японии — 16 января 2012 года. В англоязычной версии серия называется «Girls Like Vegeta, Guys Like Piccolo». Это 41-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «Draw Your Life on the Canvas We Call Manga».