У неверных прогнозов Кэцуно есть причина: кто-то мешает ей пользоваться наследственными способностями оммёдзи. Её работу телеведущей не одобряют, хотя предсказание погоды связано именно с семейным даром. Гинтоки и товарищи прибывают в поместье, где встречают её старшего брата Сэймэя: помощь девушке требует разобраться в конфликте вокруг выбранного ею занятия.

Премьера серии в Японии — 18 февраля 2010 года. В англоязычной версии серия называется «Not Losing To The Wind». Это 196-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Not Losing To The Storm».