После занятий у Саттян Кацура и «Ёродзуя» приступают к спасению Элизабет. Подготовка ещё не означает свободного пути: впереди оказываются ловушки и другие ниндзя, поэтому задуманное проникновение с самого начала требует осторожности.

Премьера серии в Японии — 22 февраля 2007 года. В англоязычной версии серия называется «Mom’s Busy, Too, So Quit Complaining About What’s For Dinner». Это 44-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Walk Your Dog At An Appropriate Speed».