«Ёродзуя» берётся избавить город от монстров, рассчитывая быстро получить деньги. Во втором поручении к компании обращается уже знакомая девушка-аманто, которую они прежде выручили из рук наркопиратов. Теперь помощь нужна её возлюбленному: бывшая банда не оставляет его в покое, и привычная работа за плату соседствует с просьбой защитить близкого человека.

Премьера серии в Японии — 22 ноября 2007 года. Это 82-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Rank Has Nothing To Do With Luck».