В заведении Отосэ появляется новая помощница — аманто Кэтрин с кошачьими ушами. Вместе с работницей приходит серьёзная проблема: она крадёт всё, что попадается под руку, и её привычки плохо сочетаются с обычной работой в магазине.

Премьера серии в Японии — 13 июня 2006 года. В англоязычной версии серия называется «People Who Make Good First Impressions Usually Suck». Это 12-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «If You’re Going To Cosplay, Go All Out».