В «Ёродзуе» устраивают праздник в конце года, и к Гинтоки, Кагуре и Шинпачи присоединяются знакомые. Гинтоки призывает не увлекаться, но утро после застолья встречает его следами серьёзных ошибок: теперь предстоит разобраться в последствиях собственного веселья.

Премьера серии в Японии — 19 декабря 2011 года. В англоязычной версии серия называется «You Know Those Year-End Parties Where You Keep Drinking until You’ve Forgotten Everything That Happened the Past Year? There Are a Few Things You’re Not Supposed to Forget». Это 38-я серия 2-го сезона из 51; следующая — «People Can Only Live By Forgetting the Bad».