Во время уборки Шинпачи и Кагура находят за вывеской фотографию Гинтоки с красивой женщиной. Они спорят, кто она такая, а вернувшемуся хозяину приходится объяснять снимок: обычная уборка превращается в расспросы о неизвестных спутниках из его прошлого.

Премьера серии в Японии — 25 декабря 2008 года. В англоязычной версии серия называется «Let’s Talk About The Old Days Once In A While». Это 138-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Don’t Put Your Wallet In Your Back Pocket».