Гинтоки, Кацура и Сакамото возвращаются памятью к военному эпизоду, связанному с Куроконо. Им кажется, что старый товарищ мог пострадать из-за их попытки защитить союзников, а тревога о прошлом делает нынешние намёки на его призрак особенно неприятными.

Премьера серии в Японии — 20 мая 2015 года. В англоязычной версии серия называется «A Reunion Also Brings to the Surface Things You Don’t Want to Remember». Это 7-я серия 4-го сезона из 51; следующая — «When Compared to Time in the Heavens, Fifty Years of Human Life Resembles Naught but Dreams and Lottery Tickets».