Шинпачи и Элизабет пытаются остановить «Кихэйтай», чтобы спасти Кагуру. К противостоянию снова подключается Гинтоки, которому нужно заняться Нидзо. Однако его противник всё сильнее подчиняется Бэнидзакуре, поэтому очередная схватка идёт уже с человеком, постепенно теряющим власть над собой перед опасным оружием.

Премьера серии в Японии — 14 июня 2007 года. В англоязычной версии серия называется «The Sun Will Rise Again». Это 60-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «On A Moonless Night, Insects Are Drawn To The Light».