Зубная боль приводит любителя сладкого Гинтоки к стоматологу, где уже ждёт Хиджиката с такой же проблемой. Из кабинета доносятся крики, и очередь становится испытанием для обоих: необходимость лечения всё сильнее сталкивается со страхом перед ним.

Премьера серии в Японии — 17 сентября 2009 года. В англоязычной версии серия называется «No Matter How Old You Get, You Still Hate The Dentist!». Это 175-я серия 1-го сезона из 201; следующая — «Countdown Begins».