Стремление спасти Хадзимэ дорого обходится Гинтоки: он тяжело ранен. Теперь противостояние должно решиться между Оби Хадзимэ из школы светового меча и Шинпачи из школы Тэндо Мусин, и ответственность за следующий бой переходит к другому участнику.

Премьера серии в Японии — 21 марта 2013 года. В англоязычной версии серия называется «Liquor and Gasoline, Smiles and Tears». Это 12-я серия 3-го сезона из 13; следующая — «Dog Food Doesn’t Have As Much Flavor As You’d Think».